译文
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
只管去吧我何须再问,看那白(bai)云正无边飘荡。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
(一)
我把行程转(zhuan)向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
两心相爱(ai)却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时(shi)节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二(er)人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。