译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
官居高位又有什么用?自(zi)己兄弟的尸骨都无法收埋。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
玄乌高飞送来其卵,简狄如(ru)何便有身孕?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
③勒:刻。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑴元和:唐宪宗年号。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。