译文
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
大(da)概士人在仕途不通的时候,困居(ju)乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以(yi)礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并(bing)肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我的心追逐南去的云远逝了,
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没(mei)干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
⑾春纤:女子细长的手指。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑹贮:保存。
⑺辽阳:此泛指北方。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。