译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
花开宜折的时候就要抓紧去(qu)折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
杨(yang)贵妃绝代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
13.中路:中途。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(44)太史公:司马迁自称。
⑴洪泽:洪泽湖。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。