译文
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着(zhuo)酒,你皱着眉头(tou)叹气。又(you)想起旧时的无限忧愁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那(na)些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前(qian)杨柳。
神女女岐并没有丈夫,为何(he)会有九个儿子?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑥不到水:指掘壕很浅。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(三)
⑺残照:指落日的光辉。