译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起(qi)船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只(zhi)见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相望着,千言万语不(bu)知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那(na)明月(yue)照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
庭院(yuan)中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
蛰:动物冬眠。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。