译文
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谋取功名却已不成。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦(ku)。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我已来到了水边(bian),我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元(yuan)朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
272、闺中:女子居住的内室。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
犹:还,尚且。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。