译文
被离情(qing)别绪搅得心乱如麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁(yan)捎来,以(yi)慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
酿造清酒与甜酒,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令(ling)人感叹此地的荒凉。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
魂魄归来吧!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
[8]剖:出生。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾