译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美(mei)人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
飞腾喧啸(xiao)无忌,其势似不可挡。
呵,我这颗(ke)心不再与春花一同萌发;
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
快进入楚国郢都的修门。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
迥:辽远。
⑽翻然:回飞的样子。
⑷志:标记。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”