译文
此理愧对通达者，所保名节岂太浅？
一直没有遇上圣明的君主，没作上官，过着隐居的生活，谁肯信服呢？而今才显现了名声(sheng)和踪迹：画工将我画在风筝上，那么我正好借着风力，乘风直上。
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
水面(mian)上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情。秋天的声音都会扰(rao)乱客子离人的心绪，云梦泽上芦苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已(yi)像白玉雕成的一样(yang)。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远(yuan)远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村(cun)子里传来(lai)舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地(di)，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
踏上汉时故道，追思马援将军；
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
江水南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里，村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
注释
①玉衡：北斗七星的第五星。这里代指斗柄，北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑾沉香亭：指唐代亭子，在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载，玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑥载：语助词，无义。干戈：兵器名。
⑿古竹：指老竹，相对新笋言之。
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
5.金声而玉应：发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑦天禄：朝廷给的俸禄（薪水）。