译文
天上浮云日日飘来(lai)飘去，远游的故人却久去不归。
越王勾践把吴国灭了之后(hou)(hou)，战士们都衣锦还乡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
姑且享受杯中美酒(jiu)，何用计较世上功名？
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
商的子孙臣服周朝，可(ke)见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要(yao)感念你的祖先。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然(ran)后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
赏罚适当一一分(fen)清。
炉火暖融融华烛(zhu)添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑶巴水：指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字，故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地，故此段长江常称巴水。
[6]杓[biāo]回摇斗：意谓斗柄东回，春天来到。杓：北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
（44）戍卒叫：指陈胜、吴广起义。
⑸天一柱：天柱一根，即指青山。
39.揖予：向我拱手施礼。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
朋酒：两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑵节物：节令风物。