首页 古诗词 忆秦娥·咏桐

忆秦娥·咏桐

近现代 / 程嗣立

旧友摇鞭接,元戎扫榻迎。雪晴莲幕启,云散桂山横。
咽服十二环,奄有仙人房。暮骑紫麟去,海气侵肌凉。
常时华室静,笑语度更筹。恍惚人事改,冥漠委荒丘。
"驿亭三杨树,正当白下门。吴烟暝长条,汉水啮古根。
笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。"
朝旦气候佳,逍遥写烦忧。绿林蔼已布,华沼澹不流。
不得辽阳信,春心何以安。鸟啼窗树晓,梦断碧烟残。
万木迎秋序,千峰驻晚晖。行舟犹未已,惆怅暮潮归。"
"从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。
"名遂功成累复轻,鲈鱼因起旧乡情。履声初下金华省,
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。"
百里甚堪留惠爱,莫教空说鲁恭名。"
"缭绕长堤带碧浔,昔年游此尚青衿。兰桡破浪城阴直,


忆秦娥·咏桐拼音解释:

jiu you yao bian jie .yuan rong sao ta ying .xue qing lian mu qi .yun san gui shan heng .
yan fu shi er huan .yan you xian ren fang .mu qi zi lin qu .hai qi qin ji liang .
chang shi hua shi jing .xiao yu du geng chou .huang hu ren shi gai .ming mo wei huang qiu .
.yi ting san yang shu .zheng dang bai xia men .wu yan ming chang tiao .han shui nie gu gen .
xiao zhe can hua quan jun jiu .jin dan cheng shu shi he shi ..
chao dan qi hou jia .xiao yao xie fan you .lv lin ai yi bu .hua zhao dan bu liu .
bu de liao yang xin .chun xin he yi an .niao ti chuang shu xiao .meng duan bi yan can .
wan mu ying qiu xu .qian feng zhu wan hui .xing zhou you wei yi .chou chang mu chao gui ..
.cong qin fei wu le .bu hao yun meng tian .sui mu deng cheng wang .pian ling xiang si xuan .
.ming sui gong cheng lei fu qing .lu yu yin qi jiu xiang qing .lv sheng chu xia jin hua sheng .
bao qin lai qu zui .chui diao zuo cheng xian .gui ke mo xiang dai .xun yuan shu wei huan ..
bai li shen kan liu hui ai .mo jiao kong shuo lu gong ming ..
.liao rao chang di dai bi xun .xi nian you ci shang qing jin .lan rao po lang cheng yin zhi .

译文及注释

译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
  鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么(me)为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
  在卖花人的担子(zi)上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我(wo)怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
  文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
当年肃宗即位灵武,收(shou)复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层(ceng)云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。

注释
190、非义:不行仁义。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。

赏析

  诗人对友人英姿勃发、舍身报国、不计名利的行为极为赞赏,又进一步饶有兴趣地设想友人戍守边疆一定会产生思乡之念,最后祈盼早日荡平虏寇,还边境以安宁。全诗充满爱国主义豪情。
  全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,表现出的高扬精神和开阔胸襟,唱出的那曲非同凡响的秋歌,为我们后人留下的,却是一份难能可贵的精神财富。
  陶渊明主张冥契自然,浑同造化的思想是取于老庄哲学,如《庄子·天地》中就说:“执道者德全,德全者形全,形全者神全,神全者圣人之道也。”即充分肯定了神的(shen de)重要,同时它是建立在德全与形全的基础之上的,即强调了神与形与德(此诗中称之为“影”)的一致。陶诗中对贤愚寿夭的等量齐观也一本于《庄子》思想,故方东树在《昭昧詹言》中也说明了陶诗的主旨出于《庄子》。陶渊明在形神的认识上有一个很不同于佛教徒的主张,即他认为形神的相互依赖与一致,《神释》中说“生而相依附”,“结托既喜同”都表达了这种观点,这与稍后的唯物主义思想家范缜的意见相近,范氏说:“形者神之质,神者形之用;是则形称其质,神言其用;形之与神,不得相异。”(《神灭论》)又说:“神即形也,形即神也;是以形存则神存,形谢则神灭也。”(同上)陶渊明可以说是范缜的先驱者,他对形神问题的看法具有朴素唯物主义的因素。
  第三四句诗人宕开诗笔;从赞美友人诗思之清入手,进而衬托出友人不凡的人格。韦应物说:难怪友人的诗思如此清澈而沁人心骨,原来他所居住的环境如此清冷幽静,不仅门对着潺潺溪流,仰头还可看到白雪皑皑的山岗呢!末句妙语双关,既是友人居住环境的具体描绘,又是友人诗思诗境的比况形容,其中透露出的对友人的钦慕之情宛然可见,韦作构思之妙,于此可窥一斑。
  这是一首在东汉末年动荡岁月中的相思乱离之歌。尽管在流传过程中失去了作者的名字,但“情真、景真、事真、意真”(陈绎《诗谱》),读之使人悲感无端,反复低徊,为女主人公真挚痛苦的爱情呼唤所感动。
  古人说:“诗是有声画。”这首小诗就是如此。因为它不但有形、有景,有丰富的色彩(特别值得注意的是芭蕉的新绿和竹篙上紫、白相间的槿花),而且还有姑娘清脆的歌声。《竹枝词》是流行在巴渝一带的民歌,从诗人刘禹锡的仿作来看,讴歌天真纯洁的爱情是它的基本内容。从此诗中可以想见,这位巴女正是在纵情歌唱着她青春的情怀,这从“藕丝菱叶”似乎也能得到一点暗示。而且,妙就妙在她是骑在牛背上,一路走一路唱着,像移动的电影镜头一般,慢慢地把读者的视线引向空阔的远方。“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,使整首诗充满乐观开朗的气息,给予读者一种健康的美的享受。
  清明澄彻的天地宇宙,仿佛使人进入了一个纯净的世界,这就自然地引起了诗人的遐思冥想:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”诗人神思飞跃,但又紧紧联系着人生,探索着人生的哲理与宇宙的奥秘。这种探索,古人也已有之,如曹植《送应氏》:“天地无终极,人命若朝霜”,阮籍《咏怀》:“人生若尘露,天道邈悠悠”等等,但诗的主题多半是感慨宇宙永恒,人生短暂。张若虚在此处却别开生面,他的思想没有陷入前人窠臼,而是翻出了新意:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”个人的生命是短暂即逝的,而人类的存在则是绵延久长的,因之“代代无穷已”的人生就和“年年只相似”的明月得以共存。这是诗人从大自然的美景中感受到的一种欣慰。诗人虽有对人生短暂的感伤,但并不是颓废与绝望,而是缘于对人生的追求与热爱。全诗的基调是“哀而不伤”,使我们得以聆听到初盛唐时代之音的回响。
  其二曰“对仗精工”。对于律诗来讲,中二联对仗即已足矣,岑诗多用一联对仗,意在与早朝时那种左右分班、文武对列的朝仪相协调一致,以诗歌形式上的工整表现诗歌内容即早朝场面的严整。另外前人已经指出,此诗首联以“紫”对“皇”,极为典丽,岑参此诗对仗之精于此亦可见一斑。在这四首唱和诗中,论对仗之精工典丽,唯杜诗可与岑参此诗相敌。
  “《杜陵叟》白居易 古诗,杜陵居,岁种薄田一顷余。”杜陵,地名,即汉宣帝陵,在今陕西省西安市东南的少陵原上。白居易这首新乐府诗的主角是一位家住在长安市郊的土生土长的农民,他世世代代以种地为业,守着一顷多的薄田,过着衣食不继的日子。中国文人(wen ren)的诗歌中,少不了风花雪月,也有的是闲情雅致,但是有意识地不但以农民作为作品的主人公,而且真正站在劳苦大众的立场上,为他们鸣冤叫屈、打抱不平的作品,还是不多见的。在这一点上,白居易可以说是做得非常突出的一位了。他所以能够在诗歌中大声疾呼地为民请命,并不是想在题材上猎奇出新,而是源于他对朝廷政治前景和国计民生的高度责任感和使命感。作者一再把视角投向生活在最底层的群众,他们的生活过得十分悲惨,而且向来是无人过问的。这位不知姓甚名谁的《杜陵叟》白居易 古诗处在水深火热的困境中而不能自拔。
  全诗在征途愁思中以简淡自然之笔意织入村野恬宁景物,又由恬然的景物抒写宦海沉浮的失意、苦闷和孤独。全诗诗情与画境的相互渗透、统一,最后达到“诗中有画、画中有诗”的妙境。
  这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
  徐渭(xú wèi)是一位奇人,袁宏道的《《徐文长传》袁宏道 古诗》也可称为一篇奇文。徐文长是著名的诗人、戏曲家,又是第一流的画家、书法家,在文学史和美术史里,都有他崇高的地位。但是他一生遭遇波折。他在世时,虽然不算无名之辈,还几乎做出一番事业,但最终如这篇传记所说的,“竟以不得志于时,抱愤而卒”。他死后,名字便渐渐为人忘了。袁宏道发现了他,为他刊布文集,并为之立传,使这位尘霾无闻的人物终于大显于世,进而扬名后代。一篇简短的传记,竟能重振一个被世遗忘的人物的声名,这本身就不是一件小事。所以说,《《徐文长传》袁宏道 古诗》称得上是奇文。
  开头一、二章,《诗集传》云:“赋也。”具体描写男子向女主人公求婚以至结婚的过程。那是在一次集市上,一个男子以买丝为名,向女主人公吐露爱情,一会儿嬉皮笑脸,一会儿又发脾气,可谓软硬兼施。可是这位单纯的女子看不透他的本质,说是必须有人来说媒,最后将婚期订在秋天。从此以后,女子朝思暮想,“乘彼垝垣,以望复关”,望不到男子所住的复关,便泪流不止;既见复关,就像见到所恋之人,不禁眉开眼笑。她还打卦占卜,预测婚事的吉凶。及至男方派车前来迎娶,她就带着全部的财物,嫁了过去。这两章叙事真切,历历可见,而诗人作为一个纯情少女的自我形象,也刻画得栩栩如生(ru sheng)。方玉润评这一段云:“不见则忧,既见则喜,夫情之所不容已者,女殆痴于情者耳。”(《诗经原始》)一个“痴”字。点出了此女钟情之深。
  梅,据考证是一种原产于中国的植物,自古以来就是一种常用的果品。但是上古的诗歌里却吟咏得不多,诗经里‘摽有梅’一诗曾提到梅实,也只是作为起兴的由头,没有把它作为吟咏的主体。南北朝时代陆凯折梅赠驿使所赋的诗,也仅仅是把梅花当作一种表达友情的道具。真正在诗歌中给梅花赋予人格化的形象,那还是唐以后的事。因为梅花是在天寒地冻的时节凌霜冒雪而开,不与众芳为伍,所以人们赋予了它清高、孤峭、顽强、坚贞的品格;又因为梅花开在冬末早春,相比于三春光景那种桃李芳菲,百花烂漫的盛季,它算是占得了春先,所以人们又赋予了它报春使者的声名,成了先知先觉的先驱者或酿时造势的的英雄豪杰的形象。歌剧《江姐》中的“红梅赞”这首歌,就是梅花品格的一幅恰如其分的写照。
  昆阳战,指的是公元23年刘秀在昆阳以三千精锐一举击败王莽四十万大军的战役。诗人把落花的情景比作奔腾汹涌的钱塘江潮,又比作大破敌军的昆阳之战,气势是多么磅礴,形象是多么生动!落瓣缤纷、淡粉轻红,诗人又把它比作八万四千个天女洗完了脸,一齐倾倒下来的胭脂水,构想异常奇特,色彩非常鲜明!这样的诗句,让人好象看到那风吹落花,花逐清风,往来倏忽,上下翻飞的情景。
  在古代诗歌中很有一部分是“登高望远”之作,要么站在楼上,要么站在山上。或是因为站在高处,凭栏临风,衣襟摆动,发际飘摇,眼目所到之处,皆是宽阔宏大视野,此情此景此境最容易激发人的豪情气概。这豪情气概充塞胸间,若不抒发出来,定觉难受。会做诗的便将之化成诗句,会唱歌便将之化作歌声,既不会做诗也不会唱歌的,也定要对着远处哦哦啊啊吼叫几声,才觉痛快。
  这首诗是元好问针对元稹评论杜甫的言论的再评论。元稹在为杜甫所写的墓志铭中特别推重杜甫晚年所写的长篇排律诗“铺陈始终,排比声律”,认为这方面李白连它的门墙也达不到。的确,杜甫在诗歌语言艺术上是很下功夫的,“为人性僻耽佳句,语不惊人誓不休”。杜诗格律严谨,对仗工稳,尤其是晚年的长篇排律更为精细,“晚节渐于诗律细”。这是优点,但是另一方面也会产生过于雕琢和堆砌的副作用。如,后来宋代的江西诗派也杜甫为宗,但侧重于杜甫诗歌炼字造句方面的形式技巧,而忽略了杜甫诗歌中最有价值的东西,即丰富深刻的社会内容和、忧国忧民的进步思想和深刻的现实主义精神,也忽略了杜诗多样(duo yang)化的风格和艺术上全面的成就。因而,元好问对元稹的批评是有现实意义的。

创作背景

  裴迪是王维的好友,两人同隐终南山,常常在辋川“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。此诗就是他们的彼此酬赠之作。

  

程嗣立( 近现代 )

收录诗词 (9736)
简 介

程嗣立 (1698—1744)清江苏安东人,初名城,字风衣,号篁村,又称水南先生。贡生,干隆初举鸿博不就。工诗,善书画。好接济友朋,交往甚广。晚年笃信黄老。有《水南遗稿》。

鹧鸪天·小令尊前见玉箫 / 令狐文瑞

"事简公庭静,开帘暑气中。依经煎绿茗,入竹就清风。
向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。"
春景透高戟,江云彗长麾。枥马嘶柳阴,美人映花枝。
求思咏游女,投吊悲昭王。水滨不可问,日暮空汤汤。"
惟有妖娥曾舞处,古台寂寞起愁烟。"
趣向今成道,声华旧绝尘。莫嗟客鬓老,诗句逐时新。"
"冥鸿迹在烟霞上,燕雀休夸大厦巢。名利最为浮世重,
今旦中山方酒渴,唯应此物最相宜。"


崔篆平反 / 章佳欣然

雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"
落帽恣欢饮,授衣同试新。茱萸正可佩,折取寄情亲。"
"衡阳双峡插天峻,青壁巉巉万馀仞。此中灵秀众所知,
风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见着紫衣初。"
"周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。
满城濛濛起香尘。隔墙试听歌一曲,乃是资贤宅里人。
白骨已枯沙上草,家人犹自寄寒衣。"
宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌。"


梨花 / 闻人可可

一州笑我为狂客,少年往往来相讥。君平帘下谁家子,
"有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫勐虎须。君看昔日汝南市,
"萧条陋巷绿苔侵,何事君心似我心。贫户懒开元爱静,
世上愁何限,人间事久谙。终须脱羁鞅,来此会空谈。"
容华不分随年去,独有妆楼明镜知。
起舞拂长剑,四座皆扬眉。因得穷欢情,赠我以新诗。
"急管更须吹,杯行莫遣迟。酒光红琥珀,江色碧琉璃。
"寝扉临碧涧,晨起澹忘情。空林细雨至,圆文遍水生。


贺新郎·别茂嘉十二弟 / 濮阳俊杰

去年何时君别妾?南园绿草飞蝴蝶。今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。玉关去此三千里,欲寄音书那可闻?
纹鳞引子跳银海,紫燕唿雏语画梁。(见《吟窗杂录》)"
独坐公厅正烦暑,喜吟新咏见玄微。"
共爱朝来何处雪,蓬莱宫里拂松枝。"
行雁南飞似乡信,忽然西笑向秦关。"
抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,寻源殊未还。"
至今赢得颠狂名。殷郎月真听我语,少壮光阴能几许。
座主登庸归凤阙,门生批诏立鳌头。 玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔不。


采莲词 / 庚涵桃

红药阶前访旧知。乱点乍滋承露处,碎声因想滴蓬时。
清觞养真气,玉书示道流。岂将符守恋,幸已栖心幽。"
旷岁恨殊迹,兹夕一披襟。洞户含凉气,网轩构层阴。
前岁守九江,恩诏赴咸京。因途再登历,山河属晴明。
一楼张翰过江风。杯黏紫酒金螺重,谈转凋珰玉麈空。
"傲吏非凡吏,名流即道流。隐居不可见,高论莫能酬。
"不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉。
君家一何盛,赫奕难为俦。伯父四五人,同时为诸侯。


临江仙·试问梅花何处好 / 操欢欣

把酒顾美人,请歌邯郸词。清筝何缭绕,度曲绿云垂。
太白出东方,彗星扬精光。鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。
苏台踪迹在,旷望向江滨。往事谁堪问,连空草自春。
瘴烟迷海色,岭树带猿声。独向山家宿,多应乡思生。"
去去日千里,茫茫天一隅。安能与斥鷃,决起但枪榆。"
畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。
"寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。数局棋中消永日,
帘卷银河转,香凝玉漏迟。华封倾祝意,觞酒与声诗。


小雅·四牡 / 己吉星

"宦游三十载,田野久已疏。休沐遂兹日,一来还故墟。
岂知三阁繁华日,解为君王妙破除。"
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。"
要对君王说幽意,低头佯念婕妤诗。
"燧林芳草绵绵思,尽日相携陟丽谯。
"诗人饶楚思,淮上及春归。旧浦菱花发,闲门柳絮飞。
莫厌百壶相劝倒,免教无事结闲愁。"
泛泛随波澜,行行任舻枻。故林日已远,群木坐成翳。


玉楼春·西湖南北烟波阔 / 东门士超

"闺夕绮窗闭,佳人罢缝衣。理琴开宝匣,就枕卧重帏。
"东风散馀冱,陂水淡已绿。烟芳何处寻,杳蔼春山曲。
我昔辞林丘,云龙忽相见。客星动太微,朝去洛阳殿。
想到滑台桑叶落,黄河东注荻花秋。"
南国新丰酒,东山小妓歌。对君君不乐,花月奈愁何。
南陌风和舞蝶狂,惜春公子恋斜阳。
中庭井阑上,一架猕猴桃。石泉饭香粳,酒瓮开新槽。
旧居近东南,河水新为梁。松柏今在兹,安忍思故乡。


渡汉江 / 赫连金磊

寒蛩悲洞房,好鸟无遗音。商飙一夕至,独宿怀重衾。
清心回望云之端。羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。
卓女窥窗莫我知,严仙据案何曾识。
战地三尺骨,将军一身贵。自古若吊冤,落花少于泪。
"翛然金园赏,远近含晴光。楼台成海气,草木皆天香。
今我幽愁还似古,皇天无语但苍苍。"
"北斗回新岁,东园值早春。竹风能醒酒,花月解留人。
偏看能事转新奇,郡守王公同赋诗。枯藤劲铁愧三舍,


出塞作 / 羊舌艳珂

"本自清江石上生,移栽此处称闲情。青云士尽识珍木,
遥天疏雨过,列岫乱云收。今夕谁家宿,孤吟月色秋。"
昔往今来归,绝景无不经。何日更携手,乘杯向蓬瀛。"
明主虽然弃,丹心亦未休。愁来无去处,只上郡西楼。"
乍来松径风露寒,遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时,
台岭践磴石,耶溪溯林湍。舍舟入香界,登阁憩旃檀。
欲飞常怕蜘蛛丝。断肠四隅天四绝,清泉绿蒿无恐疑。"
"海水昔飞动,三龙纷战争。钟山危波澜,倾侧骇奔鲸。