译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一(yi)种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
“魂啊回来吧!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能(neng)深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
穿:穿透,穿过。
从事:这里指负责具体事物的官员。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。