译文
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来(lai)。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望(wang)着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
193、实:财货。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!