译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
纣王赐他(ta)亲子肉酱,西伯心(xin)痛告祭于天。
不知是(shi)谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑(jian)空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映(ying)入了池塘。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
①山阴:今浙江绍兴。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
17、游:交游,这里有共事的意思。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
以:从。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。