译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你看(kan)啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给(gei)友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何(he)必要读(du)书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭(ting)院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
③宽衣带:谓人变瘦。
1.讥议:讥讽,谈论。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
41.甘人:以食人为甘美。