译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
命令羲和敲着太阳开道,发出(chu)玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
魂魄归来吧!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕(yan)的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副(fu)元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制(zhi)造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
为(wei)什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
[4]倚:倚靠
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
〔6〕备言:说尽。
洎(jì):到,及。
成:完成。