译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平(ping)静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在(zai)高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
64、颜仪:脸面,面子。
蒙:欺骗。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。