译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一(yi)枝梅花欺雪傲霜绽开。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
山路迂回曲折已看不见你，雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
木直中（zhòng)绳
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
只要在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
魂魄归来吧！
江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧(cui)折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财(cai)。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
我自己并不是生性喜好风尘生活，之所以沦落风尘，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
更有那白鹭千点(dian)观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
回来吧，不能够耽搁得太久！
注释
（15）中庭：庭院里。
④棋局：象棋盘。
愀然改容：神色变得严肃。改容，改变面色。
②平芜：指草木繁茂的原野。
⑺荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。
(1)张华诗：“朱火青无光。”张协诗：“钻燧忽改木。”吕向注：“改木，谓改其钻火之本也。”
犹：还
