译文
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风(feng)。陈万年很生(sheng)气,想要拿棍子打他,说:“我(wo)作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降(jiang)祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
天外的凤凰谁能得其(qi)精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
农民便已结伴耕稼。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。