译文
思念的(de)时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌(yan)烦。
荷叶(ye)接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏(ta)(ta)青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中(zhong)的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里(li)委实茫然。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。