译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我(wo)居住在长江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念(nian)你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶(ye)飘零古木稀疏。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
飞花:柳絮。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑥踟蹰:徘徊。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
66、章服:冠服。指官服。