译文
庭院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那年她亲手种植的(de),如今已经高高挺立着,枝叶繁(fan)茂像伞一样了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在(zai)我是一个低贱(jian)的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
莫嫌当(dang)年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
暖风软软里
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。