译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
举笔学张敞,点朱老反复。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
东风(feng)已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清(qing)冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
道(dao)人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
四月南风吹大麦(mai)一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
193.反,一本作“及”,等到。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⒂天将:一作“大将”。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。