译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什(shi)么?书信的前一部分是说要增加(jia)饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
满(man)头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世(shi)上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种(zhong)芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
这地方让我生了归隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
正暗自结苞含情。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你问我我山中有什么。
注释
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
16已:止,治愈。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
3.虚氏村:地名。
任:用