译文
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝(bao)剑如霜雪一样明亮。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
人(ren)们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声(sheng)。不知道是(shi)花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
④念:又作“恋”。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
残雨:将要终止的雨。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑽旨:甘美。