译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
虽然(ran)住的屋子简陋但知识却没有变少,我(wo)还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
伤心啊伤心,自(zi)从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携(xie)着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮(yin),不辜负这珍贵的年少青春。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
(21)道少半:路不到一半。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
7.是说:这个说法。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑵节物:节令风物。