译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过(guo)于多情。全家的白骨早已化为灰土(tu),一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如(ru)今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿(niao)廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼(yu)龙灯飞舞笑语喧哗。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在石头上磨玉做(zuo)的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
注释
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
④薄悻:薄情郎。