译文
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣(rong)华富贵也心甘。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你于是发愤去了函(han)谷关,跟随大军去到临洮前线
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨(zhang)。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(meng)(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花(hua)朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
【臣之辛苦】
(8)信然:果真如此。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。