译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓(lan),犹如在(zai)画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风(feng)穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食(shi)。不知是谁瞄准(zhun)鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
朽木不 折(zhé)
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
高山似的品格怎么能仰望着他?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小(xiao)道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
抚:抚摸,安慰。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。