译文
蜜蜂和(he)蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人(ren)怀疑迷人的春色尽在邻家。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有(you)谁停下来与他打(da)招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
莫要笑话满头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远(yuan)的蓬莱岛有永不消失的清凉。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶