译文
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
早到梳妆台,画眉像扫地。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
沿着泽沼水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂(ji)?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
身(shen)佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
注释
⒀离落:离散。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。