译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄(ti),踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
办事勤勉(mian)希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我敬爱你不顾(gu)辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
庭院(yuan)中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
清风:清凉的风
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑵铺:铺开。
(57)曷:何,怎么。