译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存(cun)亡随从天意吧。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣(yi)衫。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
腰间插满蓬蒿做成的短箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
详细地表述了自己的苦衷。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(2)失:失群。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
尤:罪过。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。