译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
滚滚黄河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
旅(lv)途飘泊(bo),现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
疏疏的星,淡淡的月,冷(leng)冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉(chen),池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句(ju)写入了相思传。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
立:站立,站得住。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。