译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一起被贬(bian)谪的大都已回京,进身朝(chao)廷之路比登天难攀。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
了不牵挂悠闲一身,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱(li)笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
游:交往。
(6)干:犯,凌驾。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”