译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅(qian),都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己(ji)的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
27.惠气:和气。
⑻寄:寄送,寄达。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。