译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在(zai)任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究(jiu)没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无(wu)情谁人了解你?
魂魄归来吧!
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦(meng)中还打听我。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮(yin)一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫(jiao)安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(60)薄于父子——缺少父子之情。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。