译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一(yi)房。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面(mian),时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因(yin)为你要远行又泪湿衣巾。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
囚徒整天关押在帅府里,
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
还(huan)靠着军营门来数雁(yan)行。清河郡五城原是我的家,
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。