译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼(lou)使(shi)人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳(jia)人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸(tu)的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全(quan)像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么(me)悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
青莎丛生啊,薠草遍地。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
④原:本来,原本,原来。
⑺字:一作“尚”。