译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接(jie)风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终(zhong)究难以完(wan)成。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑵涌出:形容拔地而起。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
不足以死:不值得因之而死。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。