译文
魂魄归来吧!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
娇嫩的小荷叶刚从水面(mian)露出尖尖的角,早有(you)一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起(qi)来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋(peng)(peng)友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当(dang)吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
没有人了解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
“魂啊回来吧!
注释
见:同“现”,表露出来。
黟(yī):黑。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
越人:指浙江一带的人。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。