译文
以天地(di)为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且(qie)没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成(cheng)自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
还:回。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
酲(chéng):醉酒。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
35.暴(pù):显露。
眺:读音为tiào,远望。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”