译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望(wang)收(shou)复恒山和碣石山。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
它们枯萎死绝有何伤害(hai),使我痛心的是它们质变。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
实在是没人能好好驾御。
你会感到安乐舒畅。
他陪玄宗泛(fan)舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
[5]兴:起,作。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(6)仆:跌倒
33.于人:在别人(看来)。为:是。
堂:厅堂