译文
哪一(yi)(yi)天能回家洗客袍,结束客游(you)劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水(shui)(shui)的叮咚声。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
你问我(wo)我山中有什么。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
有莘(xin)国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
为使汤快滚,对锅把火吹。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
离席:离开座位。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。