译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁(chou)直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴(qin)床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能(neng)在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
干枯的庄稼绿色新。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑻瓯(ōu):杯子。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑧许:答应,应诺。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。