译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有(you)规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问(wen)春我老否?春天默默不出声。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁(chou)绝,怎么忍心听?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
昔日游历的依稀脚印,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
老百姓空盼了好几年,
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
③侑酒:为饮酒助兴。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(7)奋击:奋勇进击的武士。