译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
野泉侵路不知路在哪,
刚(gang)开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以(yi)歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
乌黑的长发像乌云(yun)堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门(men)伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽(jin)长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
83.念悲:惦念并伤心。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑵画檐:有画饰的屋檐。