译文
江水东流推不转你布(bu)阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
崇尚效法前代的三王明君。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过(guo)水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
绝:停止,罢了,稀少。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。