译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好(hao)的季节。
辛苦的日子多(duo)欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
知道你远道而来定会(hui)有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留(liu)有几分黯淡的色彩,映照着远处(chu)安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
看到(dao)香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
蟀仿佛在替我低声诉说。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人(ren)呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
20.劣:顽劣的马。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
7.枥(lì):马槽。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑩迢递:遥远。